歹也是艾普莉的搭档耶！连海瑟尔也把她托付给我照顾耶！
嗯，不过这次我认为她还是跟理查搭档搭档比较好。DT，你不是也说过海瑟尔会把孙女交给你，正是因为艾普莉还有未臻完美之处。我个人觉得现在她最需要的，不是能助她确保逃走路径的直升机驾驶员，而是真正的钥匙持有者。
什么！？理查是真正的钥匙持有者？
啊，可是DT你听我说，理查拥有的并不是这个盒子的钥匙，而是理查他们家代代相传的左手。
你们是故意搞错的吧
结果，艾普莉跟都特搭乘载有真正盒子的船只，而DT跟雷江搭乘载有普通木盒的船只。
在既不是用武力，也不是花大钱借来的快艇上，分别载了用画有卐字标记的布包起来的货物。
现场充满了像是在替小孩办丧礼的忧郁气氛。
雷江一面解开与旧港口连系的缆绳，一面若无其事地问都特：
我是不是在哪儿见过你？
怎么？这是什么新的饿搭讪方式吗？
不是，我是很认真在问你。我好像看过你那双闪着银光的眼睛。如果我见过的那个人不是你，可能就是你父母亲吧？他是否曾经投身上一场战争的某个战线？
我老爸并不是军人哟。
雷江像是可以地歪着头，做出普通人烦恼时的姿势，然后又再次看着都特的眼睛，这次直接切入核心。
或者你是哪个来自遥远地方的男人的子孙？
如果你指的是全身湿淋淋从天而降的男子，那我就是逼不得已成为他后代的子孙。
原来如此这么说理查，你是贝拉鲁的
这并不是什么愉快的话题，我个人尽可能避免提起它。
他表现出不喜欢被人盘问的样子。当船静静地从旧港口离开的时候，天空跟街道都被染成一片红色。
就连遥遥相望的阿尔卑斯山也变成红色的，湖面则摇曳着映照其上的晚霞。
艾普莉感触极深地叹了口起。她多少能够体会热爱这片土地、为了国家不惜牺牲性命的人们的心情了。划着桨的都特则用落寞的口吻说：
我想这里迟早也会变成战场吧。
可是这里这么美
虽然我们拼命避免让那种事情发生，但实在是大势所趋不得不从。
虽然他身上穿着党卫军将校的制服，但是不管是身心都不属于纳粹党。属于少数的反对者极少能修得正果，而且十之八九落于失败的命运。
看来希特勒终究会完成他的帝国，以独裁者的身份遭全世界唾弃。
不要讲那么自暴自弃的话啦！
艾普莉把船桨一把抢过来，用力一划，一口气拉短距离。
我来划吧！毕竟你脱臼的肩膀才刚复原。
都特只是默默地看着她轻快利落的动作。快艇还没抵达防波堤，艾普莉心不在焉地眺望着四周。
现在发动引擎应该不会被听到吧？
啊，对哦。
她把桨拉到船上，然后拉了一下发动马达的绳索，不过马达却只发出类似咳嗽的声音，之后就动也不动了。这时她往上看的视线突然静止不动。
想不到连这里也有狮子像。
都特把头转到她看着的方向，在东方岬角上有座石狮正稳稳地坐在高约五六公尺的底座往下看。
那是巴比伦的狮子像。
艾普莉心里有股像是放下肩头的重担这种难以形容的安心感。看来就是这个地方了，沉在这座湖底应该不会错。
在这里的话，它或许就不会寂寞了。
什么寂寞啊？难不成你对盒子产生感情了？
军人就是这点让人觉得很杀风景。
因为刻在盒子金属部分的图案跟伊希达门的狮子好像哦。我只是在想如果狮子有两头的话，应该就不会寂寞了。不过仔细想想，我那天其实是要去看狮子的。
那应该是在隔壁的新馆吧？
没错。不过要是那时侯我真的跑去看狮子，就不会遇见理查了。
我不叫理查
都特故意低头不看艾普莉，将没有任何不愉快的苦笑隐忍下来。他小心翼翼地在船上跟艾普莉换位置，然后接下马达的发动绳。
我来发动吧，不然再这样耗下去就跟人力划的船没什么两样，而且另外一组已经发动马达正在航行了呢。
看来他很熟练，只拉了一次就成功发动了，不过顺畅的马达声却夹杂着从黄昏的天际传来的螺旋桨声音。
糟了，那些家伙打算从空中攻击。
都特的话还没说完，就出现两架双引擎侦察机。
天空已经快变成暗紫色了，只靠影子并无法辨别出是什么机种，唯一能确定的是自己已成为他们的攻击目标。
因为飞机朝依稀可见的DT跟雷江他们的船飞去，还投掷拔掉引信的炸弹。
DT！雷