/>
请过吧，中尉。抱歉让您见笑了请问那是乐器吗？
是的，他说非常想在晚餐会上演奏给总统听。
她记得那个肩膀，对那个声音也很熟悉，还有那个装小喇叭都嫌太长的皮箱，里面装着什么她也心里有数。
理却尔都特从坐成一排的乘客旁边走过，往最后一节火车车厢走去。人们用夹杂着憎恨与绝望的眼神目送这名党卫军将校。
艾普莉！
什么事？
雷江抓住她的上臂。
你没听到吗？听好了！艾普莉，现在我们讨论的是，如果士兵找我们碴，使得三人之中有人必须被迫留下来的状况，届时不管谁先通过就先上火车。发车时刻已经过了，没时间等三个人一起上路。至于留下来的人则立刻随后赶上，最后在阿魏勒（注：德国地名，Ahrweiler）碰头。知道吗？我不想再耽误时间了，就算只有一个人也要去。
你说的没错，我知道了。
焦急的人们在队伍中互相推挤，三个人不一会儿全分散了。好不容易又开始依序排队的时候，火车开始在冒整齐了。这也难怪，因为早就过了发车的时间。
她紧紧握住自己的行李，把打开的护照递给士兵。刚过二十岁的年轻男子对这陌生的身份证明感到不知所措，他对隔壁排应该是他长官的男子说：我第一次碰到美国护照耶。可是那边的情况也是乱成一团，他根本没有回头理会他。
小朋友你也真是的，你眼睛摆在什么地方了？这是如假包换的护照哟再不快点让我通过的话，我就把你踢倒，再强硬闯关哟？
她带着优雅的微笑，用英文这样念念有词。
而排在前面站着一名老兵的队伍里的DT，也被挡了下来。正当她想确认雷江是否过关而回头望去时，发现还差一个人才轮到他。医师愁眉苦脸地咂着舌。汽笛声又响了一次，火车开始慢慢开动了。
再这样下去他们谁也去不了法兰克福。
就在她把疼痛的右脚往后移，准备踢倒年轻士兵的时候
让我上车！
一名惊慌失措的中年男子推开盘查官往前冲。
让我上车！我亲戚在卡塞尔（注：德国地名Kassel）等我呢！
那悲痛的叫声就像是导火线，人们开始群起鼓噪。艾普莉一直被往前推，整个人差点往前倒。可是年轻士兵反射性地闪开，害她脚步没踩稳，整个人趴倒摔在冰冷的地面上。
这时，她的两旁并没有站着任何人，因为她被推出了队伍。
开什么玩笑啊！这可是货真价实的美国护照耶！
有人用她熟悉的英语喊叫，DT在绝妙的时机抓住一名老兵。
你仔细看，这里可是有我国了不起的人物在这里签名哟！你要是觉得这是造假的就直接打电话给我们总统，他一定会致电给你们那小胡子表示关心的！
他明知道这么闹也没用，不过还是乱说一通。艾普莉忍住脚痛站了起来，这次换雷江用法语乱叫。原以为他是在臭骂谁，结果他居然朗读起人权宣言。他在文节之间加了一句简短的话，她的脚也以次为暗号往地面用力踢。
快走！
艾普莉头也不回地往开始起动的火车舷梯冲，只要能够抓到那个红色栏杆就行了。
这时被卷入暴动的士兵们开枪了，两发子弹从她左脚旁边掠过。跟自己一样想冲上火车的男人反弹似的往后倒去，斜后方的女性也像放弃似的跪坐在地上。
我不能停，现在不是停下来举双手投降的时候。
虽然有热风从脸颊旁边掠过，但现在并没有时间去思考那个到底是什么。好几发枪声从身后追击而来，但是她不断地告诉自己不可能打中的。
艾普莉拼命地伸长右手手指，设法要抓住红色栏杆，就只差这么一步，火车却开始冒烟加快速度了。
够不到！
当她感到绝望的那一秒而往下看的时候，骤然发现红色的铁栏杆从视野消失了。
再过不久疼痛感又会出现了吧，到时候自己就真的跑不动了。
葛雷弗斯！
她反射地抬头，有人正在撬开最后一节车厢的车门。
那个身穿某件熟悉黑色制服的男人，用力摘下白色手套，弯着上半身让身子探出车外。
把手给我！
理查！？
我不叫理查这种时候还讲这个干嘛！
可能是看到将校的身影，所以后方便停止射击。
艾普莉抓住理却尔都特的手。
触感跟那只手臂不一样。
是温热的。