让拍卖会顺利进行，是我们文化部将校的重要任务，因此对于像小姐这样从远方来的贵客，我们一定要尽善尽美的服务
你再不走的话，我会让你的男性特征消失哦！哎呀！真是抱歉，我刚刚讲的话是不是抬低级了？都怪我德语讲得不好。
千万别这么说。你德语讲得很完美哟！只是有些没教养的平民口音而已，可能是选错老师的关系吧。
难道这种人说话只会这么带刺吗？
一下火车就马上跟前跟后的这个男人，是个年近三十岁的党卫军中尉。对艾普莉来说，他现在还没有足以站在人群之上的资质，不过单纯看他长相的话，就不难理解他为何年纪轻轻就能爬上如此高阶的地位。
赫鲁姆克鲁纳是典型的日耳曼人，有着希特勒最爱的优生遗传基因。大概再也找不到像他这么适合SS制服的人吧！当他在车站月台露出信心满满的笑容时。艾普莉随即对他心生厌恶。
他们三人成了在柏林举办的美术品拍卖会的座上宾。专门拍卖以纳粹党收集的绘画等物品为主的拍卖会，今年已经举办过好几次。来自海外的客人也不少，因此以这个理由入境是最合理不过了。其实雷江还带了鲍伯的委任函，希望能多挽救一些遭遇多桀的作品。
当众人在车站拿着最轻便的行李从火车阶梯走下来时，这名金发碧眼的青年早就笑容可掬地等候着他们。他念出鲍伯难得听到的姓氏，然后伸出右手说：各位就是代表团吧？。不过他只跟雷江及艾普莉握手，对于DT这个东方人则表现出视而不见的轻蔑态度。
很高兴能见到你，Frau葛雷弗斯。我是隶属文化部的赫鲁姆克鲁纳中尉。这时候说这些话可能有些晚，不过对令祖母过世一事，我们感到非常遗憾。请你千万不要太伤心，她曾捐款赞助过大教堂的建设
天哪，那都是两年前的陈年往事了，谢谢您还记得这件事。
克鲁纳稍微皱一下眉头，但马上又回轻松的笑容。听说他的任务就是在拍卖会期间招待来自海外的贵宾，但其实主要是负责监视他们。看样子他们三人是参加今晚盛会的最后一批宾客。
Frau葛雷弗斯，这边请，我们为你准备好座车了。
DT不安地小声问她：
喂，你是用了什么假名吗？
没有啊。
不然那家伙干嘛一直Frau、Frau（注：Frau是德文的小姐之意）的叫你。
DT完全不会讲德语。
不过汉字可就难不倒我哦！
这有什么好炫耀的啊。
不过由此可知，这个顾人怨的监视人员多多少少有点英语能力。虽然他听得懂发音标准的英文，但遇到地方口音或讲太快的时候就反应不过来了。尤其是夹杂了中国风或法语的悄悄话。打从他们被带到布兰登堡（注：Brandenburg，德国地名）附近的饭店以后，就一直有种被监视的感觉。说要去找朋友打听情报的雷江，似乎顺利摆脱了监视人员，但是觉得待在那里很不舒服，而决定换地方的艾普莉他们就很不幸地被克鲁纳逮到。
当他们推开挡在前方的人群继续往前走时，SS中尉一面说话，一面跟了上来。至于擦身而过的行人每个都低头皱眉，绝不跟他四目交接。
哎呀~想不到你的同伴会是亚洲人，真是特别，越看越难想像他竟是跟我们同种类的生物呢！我们预定在达勒姆（注：Dahlem，德国地名）建造一座大规模的民族博物馆，不如让他绑个发髻站在那儿展示，供众人观赏算了。
听不懂德语的DT一面斜眼看克鲁纳，一面小声询问。对方散发出来的气息让他觉得有点不舒服。
那家伙在讲什么？而且还不怀好意地看着我。
他说你很迷人，还不断地称赞你呢。
哇咧什、什、什、什、什么啊！恶心死了~
看来他好像终于遇到了自己的梦中情人，我觉得他比起女人，更喜欢男人哦。
妈呀！
DT露出像是喝到醋的表情，接着开始双手合十地认真拜托。
艾普莉，我求你，拜托你替我跟他说清楚！说我是个家里有美丽的娇妻，再过不久就要当爸爸的幸运儿。
把DT误以为是日本人的男子，看到他做出恳求拜托的手势后，对他更感兴趣了。
他说什么？
他求我千万不要把他比你更有女人缘的事情说出来，因为他不希望让你感到不愉快。
什么？
或许你们德国人无法想像，不过在纽约就曾经发生过黑道因为他而发生火拼的事情。因为黑道老大的女儿跟情妇同时为他神魂颠倒。对了，她们的外形刚好就像你一样，都有着闪闪发亮的金发和魁梧的身材哦。老实说真的很奇怪，常常会有那种类型的女人主动倒贴他。
那种类型
将校抚着下巴陷入沉思，但过没多久又回复愉快的心情。
后面被一个跟屁虫跟得紧紧的，根本没办法做事，必须尽快摆脱他的监视，多收集一些情报才行。
DT，你当诱饵把克鲁纳带走啦！
不要，为什么是我？
因为他觉得你很迷人，非常欣赏你啊！只要跟你在一起，他铁定不会死缠着我不放。
别开玩笑了！到时要是一个不小心害我落入魔爪！那我的贞操岂不就不保了？