和我练习一下。不用怕，这里也有很多两个男人共舞的舞客呀，就当做是网球的男子双打吧。”
你说了一句我很不想听到的话喔！即使我是个万年板凳候补捕手，对‘引导’还是很敏感的。如果将女性比喻成投手，我哪可能不会引导？
“但是我死也不跳女生的舞步。”
“没关系。我从很早以前就想了解另一位舞伴会跳什麽舞步。来吧少爷，呃……这和平常跳舞的方式相反……您就搂着我的腰。”
什麽？
我快哭出来似的，眉毛变成倒八字，依照孔拉德对我耳语的指示踏出脚步。左左、右右、左、右……这是在检查视力吗？右右、左左、回转回转停休息，握手放开转个圈……。
鞋底不断踩碎骨头，这简直就是一场地狱舞会。
“舞、舞伴是男是女好像没什麽关系，反而跟身高比较有关系吧。”
“似乎是如此。您正在庆幸自己的舞伴并不是古恩达鲁吧？”
“仔细想想，你说的对。”
“在舞厅中间的希斯克莱夫恭敬地脱掉假发，以摔角般的招式将旁边那位像是他夫人的瘦小女性转来转去。被汗水和灯光照的闪闪发光的他，让我想起了‘国王与我’这部电影。记得日本昔日也曾有一对松平健夫妇（注：日本着名古装剧演员，曾载歌载舞演唱过‘松平健森巴’）……。
“哇。”
突然开始演奏起抒情曲，周遭的人开始紧紧抱在一起。
“跳贴面舞时，只要像这样摇晃就可以了。”
“哇，要摇晃呀。啊，对不起。”
我肩膀撞到了旁边的人，原来是抱在一起的船长和操舵手。
呜呼，真是可怕的男子组合呀；与其叫贴面舞，不如说他们跳的是贴胡子舞。
我的头被轻轻戳了一下。转身一看，一个一头漂亮橘发，身材颇为壮硕的女人对我微笑。从她穿的衣服，可以看出她的肌肉十分发达。她戴着长达手肘部位的绢制手套，露出衣外的肩膀和背部的曲线，属於那种教人羡慕的外野手体型。
“哇……你的上臂二头肌好健美呀。”
“谢谢，可以的话，能否邀您共舞一曲？”
她的声音属於爵士乐般的低沉嗓音，但和性感两个字相差十万八千里。不知道她是不是鼓起勇气特地来邀请我的，但她绝对是个我无法应付的健美先生，不，健美小姐。
“很感谢你的邀请，不过……”
“等一下！”
什麽？
一位穿着蕾丝晚礼服的女人，推开人群中走了过来。
“是人家先看上他的。要跳舞的话，也应该是我先。”
接着一位穿着黄色民族风味服装的贵妇也说：
“最早看上他的人可是我喔，所以应该是我当他的舞伴才对。”
“请等一下，我早就看上他了。如果要跟他共舞的话，我才有资格排第一。”
噢，她们果真是把骨头往地上丢的野蛮人。其他人好像也都鼓起勇气，一个接一个喊着自己是第一，这下可棘手了。
“我第一眼就相中他了，请和我共舞一曲吧？”
“啊，照你这麽说，我心里可是早就有这个念头了耶！”
“讨厌，我玛美琳早就对他放电了！”
“可是人家超级中意他的耶！”
“他可是小女子梦中才会遇到的真命天子耶！”
“奴婢就算排最后一个也没关系！”
怎麽有的怪的人也混进来了。
“哇，真是受欢迎呀，不愧是光国公少爷，真是教人羡慕。”
“你到底在说什麽呀肯……呃，阿格。难道你打算眼睁睁地看着我被她们凌虐吗？”
“咦，看到自己的主人如此受欢迎，怎麽会觉得不开心呢？”
你心里明明就是在偷笑，脸上的笑容竟还能装得如此灿烂！
就在孔拉德的嘴巴正要吐出‘真是没办法’的那一刻，极可能被有野心的人当成武器的巴里东（注：一种体积很大的管乐器，在此形容希斯克莱夫闪闪发亮的光头），从女人们的后头向我喊道：
“看来不做个决定不行呀。”
“亮晶晶先生！啊！不，希斯克莱夫先生！”
“像您如此有魅力的少爷，想必是追求者甚众吧？”
是啊是啊，如果像我这种打棒球的小伙子如此有魅力，上了甲子园大家一定会昏倒的。
“不过光国公先生还相当年轻，一定很不习惯这麽风光吧！所以，在下倒是有一个提议。”
他张开双手，朝坐在墙角将酒杯倾放的妻子使了个眼色。
“不知道能否请您和她跳支舞？”
我的对象就是坐在他妻子身旁那个看起来很无聊、第一次熬夜的小淑女。
她那从桃色的连身洋装中露出的一支脚，在椅子下交互地晃来晃去。披散的头发上戴着贝壳装饰。