[那也是没办法的事。今天，是梅莉露萝丝的生日，而不是我的。因此，即使被要求打从心底高兴也是难以办到的。]
[所以说…只要一点点，努力微笑一下怎么样]
[这是我自己的脸]
[喂…！]
他说东她偏说西，路西德突然感到很生气。
洁儿很聪明。她拥有如恶魔般的精明脑袋和智慧。
单纯的口头吵架，甚至讨论内外政策，路西德一次都没有赢过她。
所以很生气、说什么都是白搭，只是耗费了体力罢了。而且，今天还没吃早餐。哪怕是万分之一能赢她的精力和体力都还没补足。所以再反驳她绝不是上策，叟，路西德按压住自己的冲动。
而且，仔细想想，即使她厚脸皮也好、冷淡也好、只要她如恶魔般的精明脑袋能对艾兹森王国发展起作用就好了，对他们的之间的盟约没有任何妨碍。
因为、他们不是真正的夫妻。
拥有共同秘密的共犯。
假面夫妇——
但是、
（可恶、真是…）
路西德感到厌烦的咂嘴。
的确洁儿不是路西德喜欢的梅莉露萝丝。
只是长得一模一样的别人罢了。
因为是形式上的夫妻，所以路西德和洁儿还是共用同一间寝室的。但是，结婚后和洁儿之间并没有履行夫妻间的义务，一次也没有。
但毕竟是妻子。结婚两年来，一直共同用餐的伙伴。
然而，结婚一年多了路西德还是不知道她真正的生日。
结婚不久就共同度过了很多的难关。有关她的事明明在一定程度上应该要知道一些的。虽然他们是假冒的夫妻，但也是“夫妻”啊…
[…额，就是那个…]
懊悔以及被冷淡对待的焦躁的驱使，不知不觉口吻变得不温和。
[什么？]
[就是、你的生日是什么时候啊]
[…哈？]
被路西德问到自己完全没有预料到的事，洁儿显得有些困惑。
[您说什么啊？]
[就是问你的生日是什么时候嘛、洁儿]
[我的、生日？]
[就是这样]
[————、…不知道]
没有困惑、斩钉截铁的回答使路西德傻眼。
[诶？]
[所以说、不知道。我自己也不知道自己的生日啊]
路西德怀疑自己是不是听错了。
（自己的生日都不知道！？平常的话有这种事吗…？）
在这个大陆上的所有国家，几乎都信奉安卡里恩星宗教。这个艾兹森也是，洁儿的故乡帕尔梅尼亚也是。
而且，信仰着安卡里恩星教会的国家拥有所谓圣人的日历簿这样的东西存在。
有这样的习俗，安卡里恩信仰圈出生的人们根据自己的出生日期对照记载着圣人的日历簿，然后决定自己的守护神。
比如，人们发自内心的以自己的骄傲向守护圣人宣誓。
很早以前，和梅莉露萝丝交换结婚约定的时候，路西德就向自己的守护圣人，战斗神蔵多雷鲁发下重誓。
总之，对人们来说自己的出生日是非常重要的日子。
所以说、连自己出生日都不知道的她的回答，路西德一时难以接受。
（的确，洁儿的母亲是安德鲁的高级娼妇。但是，即使是娼妇的女儿也该知道自己的生日吧…）
路西德眨巴着眼睛自问着。
[不是吧。开玩笑吧。这个世上怎么可能会有不知道自己生日的人啊]
[即使您这么说、但我确实是不知道]
[这种事…]
[是真的]
然后，像在说别再问了似的她烦躁的挥了挥手、
[所以，殿下可以不用特别在意我的生日。总之，今天我会尽到相应的礼仪就是了]
[说什么不用在意什么的反而让人觉得更在意啊喂]
——我可是为了该不该为你庆祝而烦恼的睡过头呢！
叟、路西德忍住差点从喉咙说出口的话。
路西德这样的踌躇，洁儿根本不知道。
[…还请别做无谓的事]
[什么]
[真不凑巧的是我对自己的生日完全没兴趣]
[额]