网译版 转自 百度传说中勇者的传说吧
翻译：jinjinlin12、寂しがりや
路西尔·艾利斯将剑从魔眼保持者的王——艾涅的胸口抽出。
于是艾涅受到冲击就这样滑了下去。
「…………」
她已经，一动不动了。
由于胸口的中心，心脏的所在部分被剑贯穿，已经是一动不动了。
狭小的房间中，响起了悲鸣。
是迪亚的悲鸣。
是绝望的，又交织着愤怒的，悲鸣。
「杀，杀了你！我要杀了你！」
这样喊着，要从莱纳背后跳出来。
对此莱纳回过头，
「喂，等一下！别轻率！」
去阻止他。
抓住了迪亚的肩膀。
「不要，妨碍我！」
迪亚甩开了那只手。迪亚的力量十分惊人，仅仅是被甩开，莱纳的手臂就好像要飞出去，肩膀就好像要脱臼了一样。
但即使如此，莱纳也，
「好了，快停下笨蛋！」
说着，撞上迪亚抱住了他。
迪亚好像吃了一惊地俯视着这边，说。
「为什么要阻止我！？」
「别对那家伙出手。会被杀的啊」
「别开玩笑了。那家伙，那家伙把艾涅……」
但莱纳打断了他，怒吼说。
「好啦，闭上嘴听我的！艾涅知道自己要死了。因为知道才对我说，你的事情就拜托了。所以，听我的！」
于是迪亚的话语，中断了。看向这边，
「艾涅，知道自己要死……这到底是……」
虽然他这样问，但是并没有，回答这个问题的余裕。
艾涅被杀，自己也一样动摇。看着鲜血横流，滑落到地上的艾涅，自己也几乎要颤抖起来。
但是现在在眼前的男人，是让人甚至没有对那艾涅的死，作出反应的余裕的，麻烦的对手。
莱纳盯着眼前的男人。
看着艳丽的金发，端正到让人不舒服的容颜。
看着菲莉丝的兄长——路西尔·艾利斯的身影。
路西尔凝视着这边，微笑着。
「怎么了。不来了吗？本来还想杀了你呢」
将杀死了艾涅的剑转了一圈。那是和菲莉丝用的同一型的，又长又大的剑。那是很难想像普通的人类能使用的，巨大的剑。
路西尔将那剑就像用得是绒毛一样，咕噜咕噜地转着它。
很明显，要比菲莉丝强。
不，莱纳已经，和这家伙交过一次手了。而在以前，和路西尔对峙的时候，他什么都没能做到。
无法动弹地，被掐着脖子，然后被忠告了。
——沾满鲜血的丑陋的怪物，别靠近我美丽的妹妹。
路西尔一边笑着，一边这样说了。
想起了，那时候的事。
想起了自己，还在罗兰德帝国的时候发生的事。
想起了还和西昂一起，在执务室几乎被案头工作杀掉的时候，发生的事。
那个时候，面对路西尔什么都做不到。路西尔的力量实在是另一个次元的东西，实在难以想象，是人类的力量。
和力量的强大啊，动作的迅速什么的已经，完全不是一回事地，隐藏着什么异样的东西
一言以蔽之，就是虚无。
好像是虚无在行动一样的，令人不快的怪物。
那是从前对路西尔抱有的印象。
但是，
「……现在，还真像个人类了啊，路西尔·艾利斯」
莱纳这样说道。
对。
现在，从眼前的路西尔的身上，感觉不到，像以前那样满是狂气的力量。
至少，看起来，像是普通的人类。
当时，用『复写眼』看的时候那身影并没有映在莱纳眼中——
此时，莱纳闭上了眼睛，再睁开。于是他的黑色眼瞳的中央，浮现出红色的五芒星，而在那之上，又有掺有些许的紫色的粉色，和掺有粉色的蓝色交替闪烁。
然后用这眼瞳，看路西尔的身影。
于是果然，路西尔的身影，映入了他的眼瞳。
&emsp