;可是我决定无视这个声音
【那么，您的芳名可否告……】
【好啦。好啦。看向我这边，现在开始听听我要说的话，雷菲亚】
【您的芳……】
【好啦，听我说啦】
【您的……】
【我说，快点看向我这里，雷菲亚，雷菲亚。雷菲亚！】
【啊啊，好吵吵吵吵吵吵啊！】我一边怒吼，一面看向那个人。
然后我看见了那个坐在图书室最后一排读着关于ストオル魔法的书籍的青年。
是个面皮白净，有一双令人赏心悦目的眼睛的美男子。
穿着一身蓝色，像军服一样的衣服，有着跟我一样的桃色头发的男孩。
一起跟我来做人质的名门芬迪斯特家的长男，我的死党——利库乌斯·芬迪斯特
【干嘛啊。利兹，现在正是关键的时候啊】
那个叫利兹的家伙用他那双漂亮的眼睛望向这边，然后目光落在了我身后的金发美人。
【……我说雷菲啊，你那点泡妞技巧是泡不到女孩的】他很令我火大地说、
【哈？啊啊啊啊啊？！（发语词。多用于表示莫名其妙）】
这时，身边那位还不知道名字的女孩开口了
【喂。我说雷菲亚，这家伙是谁哦】
女孩的声调略带不满地嗔怪道
看见这场面。我有些慌张了
【那个……先无视那家伙……】
我决定先将他无视
利兹见此情景不满地叫嚷起来
【这样好吗？雷菲亚？我们可是高贵的加斯塔尔人啊，可是你呢？却跟着满~脑~袋~浆~糊~的笨女人交往，你不觉得羞耻吗？你的脸呢？
】
少女的脸立刻红到了脖子根，跟刚才的害羞不同，这明显是愤怒到极限的人才会有表情，明显地刚才那些话吧她惹火了。她的这张气
愤的脸也同时望向了雷菲尔
【哈？什，什麽啊，你，你你们不就是佳斯塔克人吗，你你们不就是那个从庄园送来的人质吗？那那个破庄园在本小姐面前算什么啊
，我，我可是塞浦路公爵的女儿啊。你们没有资格这么嚣张地和我说话！】
说着这话的时候，她气的脸都歪了，就算如此。她的脸还是很可爱。
然后她就气愤地走了，走得干净，彻底，迅速。（感觉应该翻译成头也不回地走了）
现在，我们本来就谦卑的立场会因公爵的报复而更加糟糕。
我们会丢掉这本就很卑微的地位（原文直译是，本来就是个卑微的混蛋，现在可能连这也做不成了。）
所以我追了出去。为了弥补这一切，我慌慌张张地追了出去
【那个，请听我说，不要在意那家伙的话……】
话音很快被利兹的话音掩盖了
【啊，终于露出了泼妇的本性啦，看见了吧，雷菲亚，她可露本性了，这样的泼妇是不适合你的。】
【我说，你能不能吧嘴闭……】
【无，无法原谅，你们这帮混蛋，绝对不能原谅你们！】
【我说。能不能别这么早下决定啊，呃……这都是误会。】
【既然不能原谅你们，那么还是把你们葬了吧，对，让父亲把你们这帮贱民全部杀掉！】
她尖叫地说完这可怕的事情，带着欲哭的脸，逃离了图书室。
我场呆站在那里，看着这一切的发生，我突然想起来什么，一脸愤怒地向利兹瞪去。
【你~！这~！孙~！子~！】
听了这话，利兹一脸无辜，似乎刚才发生的事跟自己无关，自说自话地说道
【呀~太好了，雷菲亚没被那个性格恶劣的女泼妇吃掉，这真的是太好了！】
【好你个头！】
无视我愤怒的怒火。利兹继续说着
【我说你也改收手了。来ストオル后，你跟女人玩的优点过火了。要知道，抱着跟我们有杀亲之仇的国家的女人。这到底有什麽乐趣
，完全是不良的嗜好。】
他的语气带着关切。但是我现在已经在用极端厌恶的眼神看着利兹。
【啥？……啥？我有不良嗜好？整天泡妞的人是你吧，自打来了这国家以后，你欺骗了多少纯真少女的感情啊？】
突然，利兹一脸略带思考的表情数起了手指。
【是0，吧】
【你那明显是扯犊子呢】
【别急啊，是很少啊，比雷菲亚还要少哦。】
【所以说你在扯谎，如果跟我比，你可是我的好几倍啊