p;「是的。」
「麦弟？」
「对。」
「他是谁？」
「我不是说过是车子吗！」
这不可能是车名。志木轻声询问旁边的砂川警部。
「他这么说耶……」
警部按着太阳穴。
「你会误认也在所难免，不过如他所说，铃木家的麦弟不是人，是车。别在意，让他继续说下去。」
「……明白了。」
志木就这么不明就里，再度看向吉冈。
「所以您在十四日深夜借车给岩村先生。当时是几点？麻烦尽量讲精准一点。」
「他晚间十一点半来我房间，我把车钥匙给他，问他几点能还车，他说『对方指定的时间是整，假设工作完成立刻回来，应该二十分就能还』。我原本就是夜猫子，那天也预定三点才睡，所以完全没问题。他立刻开车出门，并且按照预定在二十分回来。我拿回钥匙问他工作状况，他说『简单到一下子就完成，真的是五分钟就完工』，然后给我五千圆做为谢礼。所以我也邀他进房，一起喝了两个小时，等到彼此醉醺醺，他就愉快的回到二楼的自己房间。这是我最后看到他的瞬间。」
吉冈这番话出乎意料，使得志木暂时语塞。
这番话怎么听，都令人觉得岩村敬一涉及豪德寺丰藏命案。尤其这个时间是……
「岩村先生说『指定的时间是整』，整是做什么的时间？」
「应该就是他所说『把某个物体搬动一百公尺』的时间吧，我是这么解释的。」
没错，照道理果然会这么解释。
「那么，要搬动一百公尺的『某个物体』，具体来说是什么东西？岩村先生在这方面透露过什么吗？」
「唔……不，他没有具体透露，而且我也没问。」
最后的问题没有成果，不过到此为止已经很有斩获。如今可以肯定岩村敬一在丰藏命案扮演的角色。
志木侦讯吉冈结束之后，朝砂川警部耳语。
「警部，岩村深夜搬动的『某个物体』，真面目显而易见。」
「嗯，八九不离十。」
接着砂川警部重新面向吉冈，以「为求谨慎」做为开场白，要求看看那辆车。吉冈立刻改为友善的态度。
「咦，两位想看铃木家的麦弟？当然没问题，乐意之至。」
吉冈带两名刑警前往停车场。停车场位于椿大厦走路两分钟的位置，吉冈走在完全变暗的小巷，游说他对爱车的热情。
「铃木家的麦弟，正式名称是Suzuki Mighty Boyo不只是卓越的命名，小车特有的低耗油与低总价，逗趣又便利的崭新外型，使得一问世就在当时的年轻人之间卷起旋风，堪称代表二十世纪的名车，即使现在停产，依然有许多死忠支持者……」
「？？？」
志木越听越搞不懂「铃木家麦弟」的真面目。
「当时年轻人喜爱的名车是小货车？」
「并不是小货车！」吉冈脸色大变瞪向志木。「铃木家的麦弟绝对不是小货车，真要说的话是双人座跑车。」
他讲得更奇怪了。
「小车？」
「是的。」
「双人座？」
「对。」
「有货斗？」
「嗯。」
「那不就是小货车？」
「是跑车！」
搞不懂。志木歪过脑袋。所谓的跑车，是帅气奔驰在海边或山路的东西。「附货斗的跑车」这种矛盾的组合不可能存在。
志木向走在身旁的砂川警部征询意见。
「警部，他说的是小货车吧？」
警部再度按着太阳穴。
「你会误认也在所难免，不过如他所说，铃木家的麦弟不是小货车，是跑车……到了，你看，就是那辆。」
志木看向警部所指的方向，那辆车就在街灯照亮的停车场正中央区域。
「喔喔！」
附货斗的双人座小车，却不是小货车。志木面对堪称独一无二的奇妙造型，体认到吉冈那番话完全无误。
「这、这就是铃木家的麦弟……」
目睹这个小型货斗的志木不禁思考，这个货斗的空间用来搬家太小了，用来放旅行用的行李却太大，当时的年轻人到底如何使用这个不上不下的货斗？
然而，砂川警部提出一个漂亮的使用法。
「这个货斗的面积，拿来载运那只喵德斯上校刚刚好。志木，你不觉得吗？」
不用说，志木只想得到这个用途。岩村敬一肯定也如此认为。