p; 「嗯，没错，警部，莫非你在怀疑我的丈夫？」
「没有、没有。」祖师谷警部头摇得像拨浪鼓，急于表明对贤三郎先生的信任，「我没有怀疑您先生，只是想掌握案发当时的情况。想请您描述一下当时，您看著贤三郎先生的身影，横穿过球场是什么感觉，仅此而已。」
「畜生，这和怀疑不一样吗？」桥元省五郎冷冷地责难道，「警部猜测，叔叔趁著周围黑漆漆的看不清，就跑到外场后方的屏障里杀了人，对吧？……如果是这样的话，我可不想协助你的试验。我反对进行陷害叔叔的试验，无论是作为家人，还是作为忠诚的部下，我都不能答应。」
「不不不，我压根儿没有陷害贤三郎先生的想法。」
「那我问你，祖师谷警部，为什么不叫叔叔来？要做试验的话，首先应该叫本人参加吧，现在这样，简直就像缺席判决１一样。」
１指在民事诉讼中，法院在一方当事人缺席的情况下，所做出的判决。
「浑蛋，什么缺席判决，我也很希望贤三郎先生来参加，可是，我怎么都和他联系不上……」
「关于这个，你找我不就行了吗？叔叔的日程安排我都知道，现在这个时候，他应该正在车站前的健身房健身。」
「是吗？……」
「其实，你根本就没有想联系他。」
「算了、算了，桥元，别这么激动，这可不像你。」
真知子夫人委婉地，批评过了情绪激动的桥元省五郎之后，转头对祖师谷警部说：「我明白了。如果这样，就能让警部满意，我愿意协助试验。」
「这……这个……您当真吗？」桥元省五郎难以置信地问道。
「没关系的，桥元。比起丈夫一直被人怀疑，我觉得还是赶快洗清他的嫌疑更好，一会儿我来跟他解释……」真知子夫人摇头笑著说，转身望著祖师谷警部问道，「警部，具体需要我们做什么？」
「感谢您的协助。」祖师谷警部深深低下头致谢，「那么，真知子夫人和吉野小姐，就照星期六晚上那样，待在这里，桥元先生和乌山刑警，去三垒那侧的入口，乌山刑警假装成芹泽老师。」
「知道了，所有一切，都仿照著星期六晚上……那么，谁扮演我丈夫呢？」
「当然是我。」祖师谷警部踌躇满志地，拍了拍自己的胸口。
「啊？！……」一直默默倾听的多摩川流司部长，煞有介事地开口了，「请等一下，如果由警部先生，扮演贤三郎先生，不就和试验宗旨背离了吗？」
「此话怎讲？」祖师谷警部不可思议地望著多摩川流司。
「警部想确认的是，贤三郎先生横穿球场时，从一垒和三垒两侧看过去，分别是怎样的情形，对吧？……这样的话，不应该警部在一垒一侧，乌山刑警在三垒一侧吗？」
「我理解你的意见，可是这样一来，就没有人能扮演贤三郎先生了。」
「你说什么呢，警部？……」多摩川流司同学亲昵地把手搭在警部的肩膀上，」不是还有我吗？横穿过球场就行了，对吧？……很简单，包在我身上。警部，你可别小看我哦，为了警部的功勋，我会不惜一切协助您的。」
三
侦探部长多摩川流司恬不知耻地主动请缨，解了祖师谷警部的燃眉之急。
就这样，由多摩川部长扮演星期六晚上的龙崎贤三郎。
祖师谷警部给多摩川部长，下达了几条指令，俨然一个给新人说戏的著名导演。我听不清楚具体的内容，但无论如何，两人之间能够建立起合作的关系，就是前所未有的壮举了。
「虽然祖师谷警部在真知子夫人面前信誓旦旦，但是，其实他跟多摩川部长一样，也认为贤三郎先生很可疑，说不定这两个人的头脑构造，意外地相似啊。」
就在我和八桥京之介随便闲聊的时候，祖师谷警部和侦探部长多摩川流司的商洽终于结束了。多摩川部长走过来，又对八桥京之介耳语了一番，同样不知道说了什么。
等到乌山刑警和桥元先生走到三垒那边，再现星期六晚上的试验就算开始了。祖师谷警部独自走到铁门边，链条锁已经打开了。
「贤三郎先生是自己打开门的。门有两扇，贤三郎先生当时，两扇门都开了吗？」
「没有！……」真知子夫人摇头否认，「我丈夫只打开了其中的一扇。」
「是右边的还是左边的？」
「这个……是哪一边呢？吉野小姐，你还记得吗？」
「我认为是右边，夫人。」吉野小姐身材高大，态度却很恭敬，「我记得先生打开了右边的门，因此，从夫人的位置，就可以一目瞭然地看到内野了。」
「原来如此！……」祖师谷警部交替看著两扇门，「确实，打开左边的那扇门的话，门会挡住视线，还是看不见内野。那么，贤三郎先生打开的，就是右边这扇门。夫人，门打开到什么程度？……九十度，还是四十五度？」
「我记得是九十度左右。」真知子夫人摸棱两可地回答著。
「知道了！……」祖师谷警部把门打开到九十度，便松开了手，「门一直保持这样的敞开状态吗？」
「嗯，从我丈夫走进球场，到他回来之前，一直保持这个状态。」
「夫人，现在的情况，和星期六晚上相比，有什么不同吗？……不论是入口周边，还是球场里面，一切情况……？」
真知子夫人的视线，穿过敞开的大门，落在球场上。我们也屏气凝神地，和她注视著同一个方向。